poniedziałek, 25 kwietnia 2011

Waiting for spring sweater – Czekając na wiosnę

Sweterek ze wzorem w liście zaprojektowany przez Susan Dempster, dostępny na Ravelry

fallingleaves1_medium2

 

Skróty:

Kf&b – oczko prawe za przednią częśc oczka i oczka prawe za tylną częśc oczka – 2 oczka z 1

o.p- oczko prawe, oczka prawe

o.l. – oczko lewe, oczka lewe

ssk - – 2 oczka prawe razem na lewo

2 o.p razem – 2 oczka prawe razem

PS – prawa strona

LS – lewa strona

 

Sweter jest dziergany w okrążeniach od dołu do góry z rękawami dzierganymi w okrążeniach oddzielnie  a potem doszytymi. Motyw liścia jest usytuowany tylko z przodu swetra. Rozmiary są tak opracowane, aby sweterek było drobinę dłuższy niż większość tradycyjnych swetrów, ale nie aż tak długich jak tunika. W większości dziergany ściegiem pończoszniczym, łatwo może być dostosowany do samodzielnie zaprojektowanego motywu, a także aby pasował do indywidualnych rozmiarów. Sweter pokazany na zdjęciu jest bardzo dopasowany – węższy o 2,5 cm od rozmiaru właściwego – tzw. negative ease.




 

Rozmiar: XS, S, M, L

Rozmiar swetra: 30, 34, 38, 42 (cale)

Włóczka: 5, (6, 6, 6) motków Lion Brand Wool-Ease Heathers 7 Solids, około 785 - 1074 metrów

Druty: Dwa zestawy drutów pończoszniczych  4,5 oraz 5 mm oraz druty na żyłce 5 mm

Próbka: 4 oczka x 6 rzędów = 2,5 cm wzorem pończoszniczym druty 5,00

Dodatkowo:

4 markery (po 2 kolory lub rodzaje), druty  proste - 5 mm ( do przerabiania główki rękawa oraz kształtowania dekoltu), licznik rzędów

Tułów:

Nabrać 108, (124, 136, 152) oczka drutami 4,5, założyć marker, aby zaznaczyć początek okrążenia ( później będzie to marker szwu bocznego) i połączyć okrążenie, uważa, aby nie przekręcić robótki.

Rzędy; 1 –15: *2 o.p., 2 o.l.,* powtarzać od * do * do końca okrążenia ( 6,25 cm )

Rząd 16: (dodawanie oczek)

Rozmiary XS, S: * 9 o.p., dodać 1 oczko* powtarzać od * do * 12 razy, oczka prawe do końca okrążenia = 120, 136 czek

Rozmiar M:  4 o.p, * 8 o.p., dodać 1 oczko* powtarzać 16 razy, 4 o.p. = 152 oczka

Rozmiar L: 4 o.p., * 9 o.p, dodać 1 oczko* powtarzać 16 razy, 4 o.p = 168 oczek

Rząd 17: (set-up row – początek właściwego wzoru): Zmienić druty na większe (5,00). 38 (46, 54, 60) o.p., założyć marker, przerobić 1 rząd schematu liścia na następnych 13 oczkach, założyć marker, 9 (9, 9, 11 ) o.p., przełożyć marker, pozostałe  60 (68, 76, 84) o.p.

Kontynuowac w okrążeniach, wg schematu liścia 16 (12,12,12) rzędów

Rząd 33 929, 29, 29) Ujmowanie oczek w talii: 1 o.p., 2 o.p razem, ( kontynuować wzór liścia wg schematu) dalej do 3 oczek przed markerem bocznym, ssk – 2 oczka prawe razem na lewo, 1 o.p., przełożyć marker, 1o.p., 2 o.p. razem, o.p do 3 oczek przed ostatnim markerem, ssk – 2 oczka prawe razem na lewo, 1 o.p –= 116, (132, 148, 164) oczka

Rząd 49 (41, 41, 41) Powtarzać ujmowanie w talii (jak wyżej) = 112, 140, 156) oczek

Rozmiar: S, M, L tylko: Rząd 53: Powtarzać ujmowanie w talii = x ( 124, 140, 156) oczek

Rząd 65 Dodawanie na biust: kf&b (2 oczka z jednego – oczko prawe za przednią cześć oczka i oczko prawe za tylną cześć oczka) , cały  czas dziergać wg. wzoru liścia, przerabiać do 2 o przed markerem, kf1f&b, o.p, przełożyć marker, kf&b, o.p do 2 przed markerem, kf&b, 1 o.p. = 116 (128, 144, 160) oczek

Rząd 81 (77, 77 , 77) Dodawanie na biust – jak wyżej = 120, (132, 148, 164) oczka

Tylko rozmiar XS: Przerabiać aż robótka osiągnie 42,5 cm od początku. Należy się upewnić, że w tym samym miejscu zostanie ukończony rząd nieparzysty schematu liścia.

Rozmiary S, M, L: Rząd 91: Powtórzyć dodawanie na biust – x (136, 152, 168) oczka. Przerabiać dalej aż robótka osiągnie 45 cm. Należy się upewnić, że w tym samym miejscu zostanie ukończony rząd nieparzysty schematu liścia.

Oddzielanie przodu i tyłu:

Rząd 1 (prawa strona): Przerabiamy przód, rząd nieparzysty wzoru liścia do markera bocznego, zdejmujemy marker. To będzie nowy początek rządu. Nabrać 3, (4, 5, 6) oczek, przerabiać pozostałe oczka, aż do następnego bocznego markera. Usunąć marker i umieścić 60 (68, 76, 84) oczka przodu na drucie zapasowym lub kawałku włóczki.

Rząd 2: (przerabiamy tył na lewej stronie) nabrac 3 (4, 5, 6) oczek jako lewe i przerabiac oczka lewe do końca= 54 (60, 66, 72) oczka

Formowanie pachy:

Rząd 3: (prawa strona) ssk, o.p, do ostatnich 2, 2 o. p. razem = 52 (58, 64, 70) oczek.

Rząd 4 (lewa strona): o.l.

Powtarzać rząd 3 i 4 jeszcze 1 (3, 3, 5) razy, aż będzie 50, (52, 58, 60)= oczek

Przerabiać dalej aż robótka osiągnie 55 (58,75; 60; 61,25) cm od początku, ostatni przerobiony rząd to lewa strona.

Formowanie ramion:

Zakończyć 4 (4, 5, 6) oczek na początku następnych 2 rzędów = 42, (44, 48, 48) oczek

Zakończyć 4 (5, 6, 6) oczek na początku następnych 2 rzędów = 34 (34, 36, 36) oczek

Zakończyć 5 (5, 6, 6) oczek na początku następnych 2 rzędów  - 24 oczka.

Zakończyć 24 oczka dekoltu.

Przód:

Rzędy parzyste schematu liścia od tej pory przerabiać na prawej stronie swetra, a rzędy nieparzyste na lewej stronie.

Przełożyć oczka z drutu zapasowego na druty na żyłce i dołączyć nitkę. Przerobić rząd na lewej stronie, wzór liście – rząd nieparzysty schematu.

Przód wykonać tak jak tył pamiętając o przerabianiu wzoru liścia. Jednocześnie na wysokości 47,5 (51,25; 52,5; 53,25)cm od początku robótki rozpocząć formowanie dekoltu.

Rozmiar XS i S:  Po przerobieniu 6 powtórzeń schematu liścia dla rozmiaru XS oraz 7 dla rozmiaru S nie trzeba już kontynuować wzoru liścia. Od tego miejsca wszystkie oczka, które do tej pory były przerabiane jako wzór liścia należy przerabiać jako oczka prawe na lewej stronie i jako oczka lewe na prawej stronie. W ten sposób unikniemy deformacji liścia w czasie zamykania oczek przy formowaniu ramion lub dekoltu.

 Formowanie dekoltu:

Prawa strona(PS) : Przywiąż kawałek nitki na środku na drucie, tak aby po obu stronach nitki mieć równą ilość oczek. Przerabiaj do 6 oczek przed markerem, zamknij te 6 oczek przed markerem, usuń marker, zamknij 6 oczek za markerem, o.p. do końca rzędu. (Po każdej stronie szyi powinno być tyle samo oczek)

Lewa strona (LS): przerobić oczkami lewymi pierwszą grupę oczek. Dołączyć nowy kłębek do następnej grupy oczek na drucie i przerobić je jako oczka lewe. Od tego miejsca, przerabiamy obie strony w tym samym czasie używając oddzielnych kłębków włóczki.

PS: zamykanie: o.p. do 2 oczek przed dekoltem, 2 o.p razem. Za dekoltem, ssk, oczka prawe do końca rzędu.

LS: o.l

Powtórzyć ostatnie dwa rzędy jeszcze 5 razy, aż na drutach będzie 13 (14, 17, 18) oczek po obu stronach dekoltu.

Przerabiać dalej aż robótka osiągnie 55 (58,75; 60; 61,25) cm od początku, ostatni przerobiony rząd to lewa strona.

Formowanie ramion:

PS: Zamknąć  4 (4, 5, 6) oczek (z pierwszej grupy oczek tylko), przerobić wszystkie pozostałe oczka = 9 (10, 12, 12) w pierwszej grupie oraz 13 (14, 17, 18) oczek z drugiej grupy

LS: Zamknąć 4 (4, 5, 6) oczek, przerobić wszystkie pozostałe oczka = 9 (10, 12, 12) oczek

RS: Zamknąc  4 (4, 5, 6) oczek, z pierwszej grupy tylko

LS: Zamknąć 4 (4, 5, 6) oczek = 5 (5, 6, 6) oczek pozostaje w każdej grupie (na każdym ramieniu)

PS: Zamknąć pozostałe oczka na każdym ramieniu

Rękawy:

Nabrac 32 (32, 36, 36) oczka na druty 4,5 i założyć marker, połączyć (przerabiać na drutach pończoszniczych)

Ściągacz: *2o.p., 2o.l* powtarzać od * do * do końca okręgu – 15 okrążeń.

Rozmiary XS, S, L – rząd początkowy: kf&b, 15 (15, –, 17)o.p,  kf&b, o.p. do końca rzędu = 34 (34, 36, 38)

Rozmiar M: przerobić jeszcze 1 rząd więcej

Wszystkie rozmiary

Rząd1: przejść na druty 5,00 – oczka prawe

Rzędy z dodawaniem oczek przerabiamy w sposób następujący: kf&b, o.p., do 2 ostatnich oczek przed markerem, kf&b,1  o.p = 2 oczka więcej

Rozmiar XS: Rzędy z dodawaniem oczek to 11, 21, 31, 41, 53, 65, 77, 89, 101 = 52 oczka po rzędzie 101. Przerabiac bez dodawania do rzędu 106 lub do chwili gdy rękaw będzie miał 50 cm

Rozmiar S: rzędy z dodawaniem oczek: 9, 17, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95, 105 = 56 oczek. Przerabiać w sumie 110 rzędów lub do 51,75 cm długości

Rozmiar M: rzędy z dodawaniem oczek: 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 93, 105 = 56 oczek. Przerabiać w sumie 110 rzędów lub 51,75 cm długości.

Rozmiar L: rzędy z dodawaniem oczek: 9, 17, 27, 37, 47, 57, 67, 77, 87, 97, 107 = 60 oczek. Przerabiać w sumie 112 rzędów lub 52,5 cm

Formowanie główki rękawa:

Rząd 107 ( 111, 111, 112): o.p do ostatnich 3,(4, 5, 6) przed markerem. Zakończyć 3 (4, 5, 6) oczka.

Rząd 108(112, 112, 113) Zamknąć 3 (4,5,6) oczka, oczka prawe do końca rzędu = 46 (48, 46, 48) oczka

Reszty rękawa nie przerabiamy w okrążeniach.

PS rząd zmniejszający ilość oczek: ssk, o.p. do ostatnich 2 oczek, 2 o.p. razem

LS rząd zmniejszający ilość oczek: 2 o.l razem, o.l do ostatnich 2 oczek, 2 o.l razem

Rozmiar XS:  przerabiać rzędy zmniejszające w 111, 113-122, 124, 126, 128 rzędzie = (28 oczek mniej) 18 oczek pozostaje na drucie.

Rozmiar S: przerabiać rzędy zmniejszające w 115,  117, 119, 121-129, 131, 133, 135 =(30 oczek mniej) – 18 oczek zostaje na drucie

Rozmiar M: przerabiać rzędy zmniejszające w rzędach 115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131, 133, 137, 139 = (mniej o 26 oczek) pozostaje na drucie 20 oczek

Rozmiar L: rzędy zmniejszające 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 138, 142 = (24 oczek mniej) pozostają na drucie 24 oczka

Wszystkie rozmiary: Zakończyć 2 (2, 2, 3) oczka na początku następnych 4 rzędów = 10 (10, 12, 12) oczek pozostaje na drutach. Zakończyć pozostające 10 (10, 12, 12) oczek.

Zszyć szwy na ramionach oraz wszyć rękawy. Zakończyć nitki na lewej stronie.

Plisa dekoltu: druty 4,5 – nabrać 80,(80 ,88 , 88) oczek wokół dekoltu. Przerabiać ściągacz *2 o.p., 2. o.l*  przez 2,5 cm. Zakończyć wszystkie oczka luźno.

image

Legend diagramu:

pusta kratka- oczko prawe na prawej stronie, oczko lewe na lewej

- oczko lewe na prawej stronie, oczko prawe na lewej

o – narzut

/ 2 oczka prawe razem

\ 2 oczka prawe razem na lewo

image – 3 oczka razem – 1 oczko przełożyć bez przerabiania, 2 oczka prawe razem, przełożyć przez nie oczko nieprzerobione

 image  - dodać 1 oczko – włożyć lewy drut od przodu do tyłu pod nitkę z poprzedniego rzędu między właśnie przerobionym oczkiem a tym oczkiem, które jest wciąż na lewym drucie. Przerobić jako oczko prawe przekręcone.

image

Copyrights Susan Dempster Designs

1 komentarz: